ライブ音声ガイド&日本語字幕
2025 ユニバーサル映画DAY
日時:12月25日(木)
会場:ムーブ町屋
- 千代田線「町屋」駅 0番出口直結
- 京成線「町屋」駅 徒歩1分
- 都電荒川線「町屋駅前」駅 徒歩1分
朝昼回アフタートークつき!情報保障
障害者・介助者・学生以下 各2,500円

祈り 幻に長崎を想う刻(とき)
出演: 高島礼子、黒谷友香、田辺誠一、柄本明
監督: 松村克弥
製作年・上映時間: 2021年、110分
ライブ音声ガイド: 中尾るか
被爆後の長崎で焼け落ちた浦上天主堂に残るマリア像を人知れず運び出そうとする2人の女性を描いた人間ドラマ。祈りとは、許しとは、愛とは、母性とは…昭和32年聖夜の物語。
スケジュール
- 10:30 開場
- 11:00 開演 挨拶、上映(110分)
- 12:55 アフタートーク(松村克哉監督予定、中尾るか)
- 13:15 終了予定

新版 国士無双
出演: 中井貴一、フランキー堺、原田美枝子、原日出子、笠智衆
監督: 保坂延彦
音楽: 谷村新司
製作年・上映時間: 1986年の改定版、97分
ライブ音声ガイド: 佐々木亜希子
若き中井貴一扮するニセ武士が巻き起こすナンセンスコメディ時代劇。強いのか弱いのか…女にはめっぽうモテる。昭和7年伊丹万作監督作をリメイクした保坂版に新たに手を入れたリニューアルバージョン!
スケジュール
- 14:00 開場
- 14:30 開演 挨拶、上映(97分)
- 16:10 アフタートーク(保坂延彦監督、佐々木亜希子)
- 16:30 終了予定

声色かけあい活弁 ウィンダミア夫人の扇
出演: メイ・マッカヴォイ、アイリーン・リッチ、ロナルド・コールマン
監督: エルンスト・ルビッチ
製作年・上映時間: 1925年、115分
生演奏: 永田雅代
声色かけあい活弁: 田畑菜苗、神宮司、広居バン、佐々木亜希子
オスカー・ワイルドの舞台劇を映画化。ロンドン社交界を舞台に、スキャンダラスな母親と、それを実母と知らない高貴な娘を中心に繰り広げられるハイソサエティ・ドラマの傑作!
スケジュール
- 18:00 開場
- 18:30 開演 挨拶、上映(115分)
- 20:30 終了予定
情報保障について
- 上映には聴覚障害者対応字幕がつきます
- 挨拶とトークには、文字通訳と手話通訳がつきます
- 音声ガイドの内容を知りたい方のために、閲覧用台本を受付にご用意いたします
お問い合わせ
ごあいさつ
今年はデフリンピックの開催もあり、アクセシビリティの向上、障害があっても暮らしやすい社会への機運の高まりを感じています。昨年は9月に「ユニバーサル映画祭2024」を開催させて頂きましたが、今年は12月25日クリスマスの日に一日開催することになりました。
平和への祈りを込めた『祈り〜幻に長崎を想う刻』、若き中井貴一さんと原田美枝子さん、フランキー堺さんが魅力的で日本の芸能・文化・遊び心満載のナンセンスコメディ時代劇『国士無双』の改訂版、そして、オスカー・ワイルド原作のエルンスト・ルビッチの傑作『ウィンダミア夫人の扇』は声色かけあい活弁でお届けします。
監督とのアフタートークも含め、一日、どなた様もお誘い合わせてお楽しみいただけましたら幸いです。
活動写真弁士
NPO法人ビーマップ理事長
佐々木亜希子
主催・共催・後援・協力
株式会社ワイ・プランニング
特定非営利活動法人ビーマップ
公益社団法人東京都盲人福祉協会、特定非営利活動法人日本視覚障がい情報普及支援協会、特定非営利活動法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク、荒川区視力障害者福祉協会、荒川区聴覚障害者協会、世田谷区視力障害者福祉協会、特定非営利活動法人TOMO
荒川区社会福祉協議会、Kムーブ、視覚障碍者スキーサークル シーハイル、クリエイターズ・ラボ・バッカス、活弁・話芸文化振興会
助成・協力
本事業は、障害の有無や、言語・文化の違いを超えて、誰もが楽しめる東京を目指すキャンペーン「オールウェルカムTOKYO」に賛同しています。
本事業の鑑賞サポートは、「東京文化戦略2030」の取組「クリエイティブ・ウェルビーイング・トーキョー」の一環でアーツカウンシル東京が助成しています。